Queneau : Exercices de Style

Une histoire simple devient le cadre de toutes les expériences linguistiques. L’auteur convoque diverses figures de style, s’intéresse à la richesse des accents, explore les possibilités de la conjugaison, des formes classiques de la poésie, des cinq sens, des genres littéraires, des différents points de vue… Autant de manières de raconter une anecdote presque insignifiante qui se transforme en une véritable mine d’or. Le potentiel visuel des Exercices de Style a rapidement été reconnu et exploité. Lus à haute voix en public, montés sur la scène des théâtres, les variations de Queneau ont connu une fortune extraordinaire et une popularité qui ne s’est jamais démentie.

Le spectacle présenté le 28 novembre 2008 à la Maison de la Culture de Notre-Dame-de-Grâce  présentait une sélection de vingt-et-un textes au sein d’une formule multimédia incluant musique contemporaine électro-cabaret et création vidéo. L’œuvre fut une création collective de Georges Dimitrov (musique), Chélanie Beaudin-Quintin/Mathieu Girard (vidéo) et Eloisa Cervantes /Matthieu Girard (comédiens), d’après une idée originale de Georges Dimitrov.